Expat family guide to relocating to Riyadh: British and American school waitlists, dependent visa rules, compound living, and pediatric healthcare coverage.